Blitz bowl en français

Avatar de l’utilisateur
galladur

N° NAF : 11134

Blitz bowl en français

Messagepar galladur » 18 août 2022, 12:23

Yop

Kill team France s'est bien fait chier à traduire toutes les règles. Ils ont fait un super manuel.
Ça donne vraiment envie d'essayer.
Et ce serait bien d'inclure les manuels sur notre site de ligue peut être
A retrouver ici :

Salut tout le monde ! Ce mercredi c'était boulot de trad sur la prochaine sortie de blitz bowl avec l'édition ultimate qui sera proposée par games workshop, et comme d'habitude, la VF n'existant pas, je me suis donc permis de traduire tout sa pour les fans du ballon ovale à pointe ! Avec une feuille de référence pour avoir tout cela en condensé pour les matchs

Pour ceux qui ne connaissent pas, je ne peux que trop vous conseiller ce jeu, rapide et nerveux avec du fun à tout va !

(On organisera des tournois sur Strasbourg durant l'année 2023 normalement 👌)

Pour ceux qui ont joués à la saison 2 je vous fait un recap ci dessous :

‐----------------

Petit recap des différents changements pour la nouvelle édition

○ un touchdown marqué vaux 4 points
○ il y a maintenant des actions de "faute" possible sur un joueur au sol avec le risque de se faire griller par l'arbitre (pas réalisable dans le S2 à part via la carte bonus agression)
○ des big guys vont être sélectionnable et lancer des coéquipiers ! 😁
○ des règles d'arènes blit bowl seront proposés (voir livre de règle)
○ lorsque les cartes sont rafraîchis, c'est le joueur dont c'est le tour qui décide qu'elle carte il defausse etc
○ les réserves d'urgences seront spécifiques à chaque équipe qui aura une valeur sur sa fiche
○ Lors d'une action de blocage, il y a maintenant une valeur de dé à lancer spécifique à chaque figurine (généralement 1), le soutiens d'un ou plusieurs coéquipier donnera toujours +1 dé, cela dit une des règles d'arènes montre déjà la possibilité de monter jusque 3 !
○ les règles de ligues ont été supprimées
○ les règles de balles sont supprimées également
○ Plus de règles faisant apparaître un nouveau ballon si vous étiez en possession de tout ceux présent sur le terrain et que aucun défi n'étaient réalisés à ce tour
○ un modificateur ne peux pas être de plus que +1/-1 qu'importe la pénalité ou le bonus

Biensur des règles fans made etc seront très vite conçu ou réutilisé par rapport aux anciennes versions j'imagine, mais cette édition me semble assez prometteuse, dû moins il y a du changement, dans l'attente d'avoir toutes les informations

--------------------

Vous trouverez sur notre chaîne YouTube KTF&CO des vidéos de fabrication de table de blitzbowl/blood bowl ainsi que des matchs qui seront tourner une fois la nouvelle édition disponible 😃

https://youtube.com/channel/UCQaruXSjM6PFWdAteZ8RoZQ

Les liens direct

Livre de regle VF : https://firebasestorage.googleapis.com/ ... a727ff8aa5

Feuille de récap : https://firebasestorage.googleapis.com/ ... bc68bc227a

A bientôt sur les terrains !

Avatar de l’utilisateur
NodeR

Localisation : Minimes
N° NAF : 6982

Re: Blitz bowl en français

Messagepar NodeR » 20 août 2022, 00:18

Merci Gallad.

J'ai la boîte v1 de ce jeu.
Pas encore testé...

Mais il me semble qu'un trad est également dispo sur le site de la Lutece.
A plus.

Avatar de l’utilisateur
Jeffaze
GOAT du Bloodbowl

GOAT du Bloodbowl

Localisation : St martin du Tuch
N° NAF : 8964
Contact :

Re: Blitz bowl en français

Messagepar Jeffaze » 24 août 2022, 12:04

Jamais joué mais je veux bien tester à l'occasion !!
Image

Avatar de l’utilisateur
NodeR

Localisation : Minimes
N° NAF : 6982

Re: Blitz bowl en français

Messagepar NodeR » 24 août 2022, 23:07

Voir avec Shuran qui a également le jeu et y a joué avec son fils. 😉


Revenir à « Bloodbowl »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité